当外交手段失效，唯有不择手段。在新的一集里，著名嘻哈组合NaughtyByNature其中一员Treach主演探员尼尔肖恩，他的任务是设法阻止北韩恐怖份子得到**游戏。但任务并非想象那么简单，肖恩为救其线人（花花公子模特儿李善喜），不惜以身犯险，最终被诬陷为杀人犯。成为通辑犯的肖恩，带着新丁搭档和神秘的线人，他不得不使出浑身解数，找遍韩国每寸地方，希望在恐怖份子破坏联合国和平高峰会之前，把他们...

　　中学毕业之后，17岁的伊万（弗•杜纳耶夫斯基FyodorDunayevsky饰）来到了一家杂志社，成为了那里的通讯员。伊万虽然年纪轻轻，确实一个非常淡泊的男人，他对生命中的很多事情都抱有着无所谓的态度，工作也是随便糊弄一下就完事。　　在杂志社里，伊万结识了名叫卡嘉（安娜斯塔西娅•涅莫里亚耶娃AnastasiyaNemolyayeva饰）的女孩，两人相见恨晚交谈甚欢，两颗心很快就紧紧的靠在了一起...